هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جمعکردن وسایل
کارِ گذاشتن وسایل در کیف، چمدان یا جعبه برای سفر یا جابهجایی.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
Packing for our trip took all morning.
جمعکردن وسایل برای سفرمان تمام صبح طول کشید.
We still have packing to do.
هنوز باید وسایلمان را جمع کنیم.
Her packing always starts with a checklist.
او همیشه جمعکردن وسایلش را با یک فهرست شروع میکند.
packing نام فرایند است؛ اما package به یک بستهٔ مشخص اشاره میکند.
I have many packings to do.
I have a lot of packing to do.
وقتی packing به معنی کار جمعکردن وسایل باشد، غیرقابلشمارش است؛ بهجای many packings از a lot of packing استفاده میشود.
packing به فعالیت اشاره دارد؛ اما a pack یا package میتواند یک شیء یا بستهٔ واقعی باشد.
کدام جمله packing را بهطور طبیعی به کار میبرد؟
The packing kept the glass safe.
مواد محافظِ بستهبندی نگذاشتند شیشه آسیب ببیند.
She removed the packing from the vase.
او مواد محافظِ بستهبندی را از دور گلدان برداشت.
We need more packing around the plates.
برای دور بشقابها به مواد محافظ بیشتری نیاز داریم.
packing material و packaging گاهی هممعنیاند، ولی packaging میتواند بسته یا پوشش بیرونیِ محصول را هم شامل شود.
وقتی packing به مواد ضربهگیر اشاره میکند، همچنان غیرقابلشمارش است.
در عبارت «Remove the packing»، packing به چه معناست؟
