هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جزئی
فقط تا حدی وجود داشتن، رخ دادن یا ارائه شدن، نه بهطور کامل
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The supplier accepted partial payment before delivery.
تأمینکننده پیش از تحویل، پرداخت جزئی را پذیرفت.
Engineers achieved a partial recovery of the data.
مهندسان توانستند بخشی از دادهها را بازیابی کنند.
Clouds caused a partial view of the eclipse.
ابرها فقط دیدی جزئی از خورشیدگرفتگی فراهم کردند.
این معنی در برابر `complete`، `full` یا `total` قرار میگیرد.
برای چیزی که فقط بخشی از آن وجود دارد، رخ میدهد یا ارائه میشود از `partial` استفاده کنید.
`partial payment` چیست؟
A judge must not appear partial toward either side.
قاضی نباید نسبت به هیچیک از طرفین جانبدار به نظر برسد.
Several members considered the chair partial in the dispute.
چند عضو، رئیس جلسه را در این اختلاف جانبدار میدانستند.
The report seemed partial rather than objective.
گزارش بهجای عینی بودن، جانبدارانه به نظر میرسید.
این معنی رسمی به مفهوم جانبدار یا غیربیطرف است و در گفتوگوی روزمره کمتر رایج است.
در بافتهای رسمی، `partial` میتواند کسی را توصیف کند که ناعادلانه از یک طرف حمایت میکند.
اگر یک قاضی `partial` باشد نگرانی چیست؟
