دربارهٔ ادعا، موضوع یا وضعیتی کلی، جزئیات مشخص و دقیق ارائه کردن.
مثالهای طبیعی
Could you particularize the problems found during inspection?
ممکن است مشکلات شناساییشده در بازرسی را با جزئیات مشخص توضیح دهید؟
The report particularizes three exceptions to the rule.
گزارش سه مورد استثنا از این قاعده را بهطور دقیق شرح میدهد.
She was asked to particularize her allegations.
از او خواسته شد اتهامهایش را با ذکر جزئیات مشخص بیان کند.
نکتهٔ کاربردی
particularize رسمی است و بهویژه در متنهای حقوقی یا اداری دیده میشود؛ در موقعیتهای دیگر specify یا describe in detail معمولاً طبیعیتر است.
