هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…عجیب
به شکلی محسوس عجیب یا غیرمعمول
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
His peculiar behavior worried the staff.
رفتار عجیب او کارکنان را نگران کرد.
There was something peculiar about the smell.
چیزی عجیب دربارهٔ بو وجود داشت.
The second explanation sounded even more peculiar.
توضیح دوم حتی عجیبتر به نظر میرسید.
برای چیزی محسوساً عجیب به کار میرود و اغلب با `about` میآید: `something peculiar about ...`.
از `peculiar` برای چیزی بهطور محسوس عجیب استفاده کنید؛ الگوی `something peculiar about ...` رایج است.
در جملهٔ «A peculiar noise came upstairs» واژهٔ `peculiar` نزدیکترین معنی را به کدام دارد؟
The custom is peculiar to this region.
این رسم مختص این منطقه است.
This fault seems peculiar to older models.
به نظر میرسد این ایراد مختص مدلهای قدیمیتر باشد.
Their reporting style is peculiar to the agency.
سبک گزارشنویسی آنها مختص آن سازمان است.
`peculiar to + noun` به معنی «مختصِ» یا «ویژهٔ» آن اسم است.
الگوی `peculiar to + noun` یعنی «مختص» یا «ویژهٔ» آن اسم.
`peculiar to this region` چه معنایی دارد؟
