هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…خط لوله
سامانهای طولانی از لولههای متصل برای انتقال مایع یا گاز
تکیهٔ اصلی روی بخش اول واژه است.
Workers completed the pipeline across the desert.
کارگران ساخت خط لوله در سراسر بیابان را به پایان رساندند.
A leak forced engineers to shut the pipeline.
یک نشتی مهندسان را مجبور کرد خط لوله را ببندند.
The pipeline carries gas to coastal cities.
خط لوله گاز را به شهرهای ساحلی منتقل میکند.
برای سامانهای از لولههای متصل که مواد را در مسافت جابهجا میکند به کار میرود.
از `pipeline` برای سامانهٔ متصلی استفاده کنید که نفت، گاز، آب یا مواد مشابه را در مسافت منتقل میکند.
یک خط لولهٔ گاز چه چیزی را منتقل میکند؟
The program builds a pipeline of skilled engineers.
این برنامه جریانی از مهندسان ماهر برای آینده ایجاد میکند.
Three new products are already in the pipeline.
سه محصول جدید هماکنون در دست توسعهاند.
The studio has several documentaries in its pipeline.
این استودیو چند مستند در دست تولید دارد.
عبارت `in the pipeline` یعنی چیزی برنامهریزی شده یا در حال توسعه است اما هنوز کامل نشده.
برای چیزی که برنامهریزی شده یا در حال توسعه است اما هنوز تکمیل نشده، از `in the pipeline` استفاده کنید.
اگر محصولی `in the pipeline` باشد، کدام درست است؟
