معنی ۱neutral · 90%
گفتهای کوتاه، شناختهشده و سنتی که پند یا حقیقتی عمومی بیان میکند.
مثالهای طبیعی
My grandmother often repeats an old proverb.
مادربزرگم اغلب ضربالمثلی قدیمی را تکرار میکند.
That proverb reminds us to be patient.
آن ضربالمثل یادآوری میکند که صبور باشیم.
He opened the speech with a traditional proverb.
او سخنرانی را با ضربالمثلی سنتی آغاز کرد.
نکتهٔ کاربردی
proverb معمولاً پندی کامل مانند Better late than never است؛ idiom عبارتی با معنای غیرقابلحدس از واژههای جداگانه است و الزاماً پند نمیدهد.