هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…درخشان
بسیار درخشان و نورانی؛ دارای جلوهای پرنور.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول قرار دارد.
A radiant sun rose over the hills.
خورشیدی درخشان از فراز تپهها طلوع کرد.
The gemstone looked radiant under the lights.
سنگ قیمتی زیر نور چراغها درخشان به نظر میرسید.
The panels appeared more radiant after polishing.
صفحهها پس از صیقل خوردن، درخشانتر به نظر میرسیدند.
radiant در این معنا یعنی از نظر ظاهری نورانی؛ لزوماً به تابش زیانآور یا رادیواکتیویته اشاره نمیکند.
رنگهای radiant ممکن است بسیار نورانی به نظر برسند، بدون آنکه پرتوهای یونساز ساطع کنند.
کدام چیز میتواند واقعاً radiant به نظر برسد؟
The graduate was radiant with delight.
دانشآموخته از خوشحالی میدرخشید.
She gave us a radiant smile after hearing the news.
او پس از شنیدن خبر، لبخندی درخشان و شاد زد.
His face seemed more radiant than yesterday.
چهرهاش از دیروز شادابتر به نظر میرسید.
چهره یا خودِ فرد میتواند radiant باشد، بیآنکه واقعاً نور بتاباند.
cheerful حالت شاد فرد را بیان میکند؛ radiant بر نمایان بودنِ چشمگیر شادی در چهره تأکید دارد.
عبارت a radiant smile چه حسی را میرساند؟
