هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…قرقره
وسیلهای معمولاً گرد که نخ، سیم، فیلم یا مادهای بلند دور آن پیچیده و نگهداری میشود.
این واژه یکهجایی است و صدای /iː/ کشیده دارد.
The fishing reel jammed just before the catch.
قرقرهٔ چوب ماهیگیری درست پیش از گرفتن ماهی گیر کرد.
Old film reels were stacked in the cupboard.
حلقههای فیلم قدیمی در کمد روی هم چیده شده بودند.
She wound the cable onto an empty reel.
او کابل را دور قرقرهای خالی پیچید.
Reel به وسیلهٔ پیچیدن اشاره دارد؛ roll ممکن است خودِ ماده یا حالت لولهشدهٔ آن باشد.
برای مشخص کردن آنچه دور قرقره پیچیده میشود میگوییم a reel of wire یا a film reel.
نخ ماهیگیری را دور چه چیزی میپیچند؟
The bakery posted a reel showing its new pastries.
آن نانوایی ریلزی منتشر کرد که شیرینیهای جدیدش را نشان میداد.
Her latest reels attract thousands of views.
ریلزهای اخیر او هزاران بازدید میگیرند.
We edited the reel for vertical viewing.
ما ریلز را برای نمایش عمودی تدوین کردیم.
در کاربرد غیررسمیِ فضای مجازی، reel یک ویدئوی کوتاه است و در برخی پلتفرمها نام این قابلیت با حرف بزرگ نوشته میشود.
Social-media reel یک ویدئوست و به قرقرهٔ نگهداری فیلم اشاره نمیکند.
معمولاً چه چیزی را در قالب reel منتشر میکنند؟
