هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…با بیمیلی
بهشکلی که تردید یا نخواستن انجام کاری را نشان دهد.
تکیهٔ اصلی روی هجای 2 قرار دارد.
He reluctantly accepted the revised offer.
او با اکراه پیشنهاد اصلاحشده را پذیرفت.
The visitors left reluctantly when the museum closed.
بازدیدکنندگان هنگام بسته شدن موزه با بیمیلی آنجا را ترک کردند.
Reluctantly, she agreed to explain what happened.
او با اکراه پذیرفت توضیح دهد چه اتفاقی افتاده است.
reluctantly نگرش فرد را به کار نشان میدهد، نه آهسته بودن حرکت جسمی.
در جملهٔ «He reluctantly accepted the revised offer.» منظور این است: «او با اکراه پیشنهاد اصلاحشده را پذیرفت.». جملهٔ «The visitors left reluctantly when the museum closed.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «بازدیدکنندگان هنگام بسته شدن موزه با بیمیلی آنجا را ترک کردند.». reluctantly نگرش فرد را به کار نشان میدهد، نه آهسته بودن حرکت جسمی.
در جملهٔ «He reluctantly accepted the revised offer.»، «reluctantly» چه معنایی دارد؟
