بیانیهای علنی برای پس گرفتن ادعا یا گفتهای قبلی، چون نادرست بوده یا نباید بیان میشده است.
مثالهای طبیعی
The newspaper issued a retraction of its false allegation.
روزنامه اعلام کرد ادعای نادرستِ منتشرشدهاش را پس میگیرد.
Several colleagues demanded a retraction after the rumour spread.
پس از انتشار شایعه، چند همکار خواستار پسگرفتن رسمی آن ادعا شدند.
Her formal retraction appeared beside the original statement.
اعلامیهٔ رسمیِ پسگرفتن سخنش، کنار بیانیهٔ اصلی منتشر شد.
نکتهٔ کاربردی
retraction به کنار گذاشتن یا بیاعتبار اعلام کردن یک گفته اشاره دارد؛ apology به عذرخواهی مربوط است و الزاماً گفتهٔ قبلی را پس نمیگیرد.
