هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…عجله
موقعیتی که افراد به دلیل کمبود وقت عجله میکنند.
این واژه یک هجا دارد و تکیه روی همان هجا است.
I left my lunch behind in the rush.
در آن عجله، ناهارم را جا گذاشتم.
The morning rush begins around eight.
شلوغی و عجلهٔ صبحگاهی حدود ساعت هشت شروع میشود.
There is no rush to send the report.
برای فرستادن گزارش عجلهای نیست.
بگویید in a rush یا in a hurry، نه in rush. عبارت no rush بهصورت محاورهای یعنی فرصت دارید و لازم نیست عجله کنید.
We are in rush.
We are in a rush.
در عبارت in a rush، حرف تعریف a لازم است.
وقتی کسی عجله دارد از in a rush استفاده کنید. No rush به طرف مقابل میگوید که نیازی به سریععملکردن نیست.
کدام عبارت انگلیسی بهدرستی معنای عجلهکردن را میرساند؟
There was a rush for tickets this morning.
امروز صبح برای خرید بلیت هجوم آوردند.
A rush of passengers filled the platform.
موجی از مسافران سکو را پر کرد.
A rush of water came through the gate.
آب ناگهان با شدت از دروازه وارد شد.
ساختار a rush of + noun نشان میدهد چه چیزهایی ناگهان حرکت کرده یا رسیدهاند. این معنی با in a rush که عجلهٔ یک شخص را توصیف میکند، فرق دارد.
A rush of customers یعنی مشتریان زیادی ناگهان رسیدند؛ اما a customer in a rush مشتریای است که باید زود برود.
A rush of shoppers به چه معناست؟
