هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…شرمآور
کاری آنقدر بد یا نادرست که سزاوار نکوهش جدی است.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
The report exposed shameful working conditions.
گزارش شرایط کاری شرمآوری را فاش کرد.
She called his comments shameful.
او حرفهای وی را شرمآور خواند.
How could such shameful behavior be tolerated?
چطور میشود چنین رفتار ننگینی را تحمل کرد؟
shameful رفتار شرمآور است؛ ashamed احساس خجالت فرد را بیان میکند.
در جملهٔ «The report exposed shameful working conditions.» منظور این است: «گزارش شرایط کاری شرمآوری را فاش کرد.». جملهٔ «She called his comments shameful.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «او حرفهای وی را شرمآور خواند.». shameful رفتار شرمآور است؛ ashamed احساس خجالت فرد را بیان میکند.
در جملهٔ «The report exposed shameful working conditions.»، «shameful» چه معنایی دارد؟
