معنی ۱neutral · 84%
توانایی زیاد در دیدن جزئیات کوچک یا پی بردن به تغییرهای ظریف.
مثالهای طبیعی
The sharp-sighted reporter spotted a contradiction in the accounts.
آن خبرنگار تیزبین تناقضی را در صورتحسابها پیدا کرد.
A sharp-sighted curator noticed the tiny mark beneath the frame.
متصدی تیزبینِ موزه متوجه نشان کوچک زیر قاب شد.
Her sharp-sighted analysis exposed an overlooked risk.
تحلیل دقیقنگر او خطری را آشکار کرد که از چشم دیگران پنهان مانده بود.
نکتهٔ کاربردی
Sharp-eyed و observant در انگلیسی امروز رایجترند؛ sharp-sighted بر تیزبینی و درک جزئیات تأکید دارد.