هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…بهزودی
بهزودی؛ پس از مدت کوتاهی
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The train will depart shortly.
قطار بهزودی حرکت خواهد کرد.
She arrived shortly before the meeting began.
او کمی پیش از شروع جلسه رسید.
The power returned shortly after midnight.
برق اندکی پس از نیمهشب وصل شد.
این کاربردِ `shortly` در اطلاعیهها و توصیفهای رسمیِ زمان رایج است.
برای چیزی که بهزودی اتفاق میافتد از `shortly` و برای ارتباط دو زمان از `shortly before/after` استفاده کنید.
جملهٔ `The train will depart shortly` چه معنایی دارد؟
He replied shortly and ended the call.
او کوتاه و سرد پاسخ داد و تماس را تمام کرد.
She answered shortly when I asked about the delay.
وقتی دربارهٔ تأخیر پرسیدم، او کوتاه و خشک جواب داد.
The manager spoke shortly, clearly annoyed by the question.
مدیر مختصر صحبت کرد و کاملاً مشخص بود که از سؤال ناراحت شده است.
در این معنی، `shortly` شیوهٔ کوتاه حرفزدن را توصیف میکند و میتواند نشانهٔ بیحوصلگی یا غیردوستانهبودن باشد.
وقتی `shortly` شیوهٔ پاسخدادن یا صحبتکردن را توصیف میکند، میتواند کوتاه و سرد به نظر برسد.
عبارت `She replied shortly` چه برداشتی میتواند بدهد؟
