هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…زیارتگاه
مکانی مقدس یا جایگاهی برای گرامیداشت شخصی مهم.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
Pilgrims visited the mountain shrine.
زائران از زیارتگاه کوهستانی دیدن کردند.
They built a shrine to the local hero.
آنها برای قهرمان محلی یادبودی مقدس ساختند.
What offerings are left at this shrine?
در این زیارتگاه چه نذرهایی میگذارند؟
shrine جایگاه نیایش یا احترام آیینی است، نه هر بنای یادبودی.
در جملهٔ «Pilgrims visited the mountain shrine.» منظور این است: «زائران از زیارتگاه کوهستانی دیدن کردند.». جملهٔ «They built a shrine to the local hero.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «آنها برای قهرمان محلی یادبودی مقدس ساختند.». shrine جایگاه نیایش یا احترام آیینی است، نه هر بنای یادبودی.
در جملهٔ «Pilgrims visited the mountain shrine.»، «shrine» چه معنایی دارد؟
