هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…همزمان
چیزهایی که دقیقاً در یک زمان رخ میدهند.
تکیهٔ اصلی روی هجای 3 قرار دارد.
The company announced simultaneous launches in three cities.
شرکت از عرضهٔ همزمان محصولات در سه شهر خبر داد.
Were the two events really simultaneous?
آیا آن دو رویداد واقعاً همزمان بودند؟
They listened to simultaneous translations during the conference.
آنها در کنفرانس به ترجمهٔ همزمان گوش میدادند.
simultaneous یعنی همزمان، برخلاف sequential که پیاپی و بهترتیب است.
در جملهٔ «The company announced simultaneous launches in three cities.» منظور این است: «شرکت از عرضهٔ همزمان محصولات در سه شهر خبر داد.». جملهٔ «Were the two events really simultaneous?» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «آیا آن دو رویداد واقعاً همزمان بودند؟». simultaneous یعنی همزمان، برخلاف sequential که پیاپی و بهترتیب است.
در جملهٔ «The company announced simultaneous launches in three cities.»، «simultaneous» چه معنایی دارد؟
