هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…زد و خورد محدود
درگیری مسلحانهٔ کوتاه با شمار اندکی سرباز یا افراد مسلح.
تکیه روی هجای اول است.
A skirmish broke out near the border post.
نزدیک پاسگاه مرزی درگیری کوتاهی رخ داد.
Two skirmishes delayed the advancing force.
دو زد و خورد محدود پیشروی نیروها را به تأخیر انداخت.
He was wounded during a skirmish in the hills.
او در جریان درگیری کوتاهی در تپهها زخمی شد.
skirmish معمولاً از battle کوتاهتر و کوچکتر است.
skirmish یک برخورد مسلحانهٔ محدود است؛ battle معمولاً نبردی بزرگتر یا طولانیتر را میرساند.
کدام رویداد با skirmish سازگارتر است؟
A skirmish over staffing interrupted the meeting.
بگومگویی دربارهٔ تعداد کارکنان جلسه را قطع کرد.
They had a brief skirmish about holiday plans.
آنها سر برنامههای تعطیلات کمی بحثشان شد.
Minor skirmishes continued between the two factions.
اختلافهای کوچک میان دو جناح ادامه یافت.
در کاربرد استعاری ممکن است درگیری صرفاً لفظی باشد و هیچ خشونت جسمی رخ ندهد.
skirmish میتواند جسمی یا کلامی باشد؛ عبارت a skirmish over + issue غالباً به مشاجره بر سر یک موضوع اشاره میکند.
skirmish over office parking یعنی چه؟
