هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مورب
چیزی که بهجای حالت عمودی، کج یا مورب قرار گرفته است.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
The room had a slanting ceiling.
اتاق سقفی شیبدار داشت.
Rain struck the slanting windows.
باران به پنجرههای کج برخورد میکرد.
Why are these poles slanting inward?
چرا این میلهها بهسمت داخل کج شدهاند؟
slanting زاویهٔ مورب را میرساند و با صاف یا تراز بودن فرق دارد.
در جملهٔ «The room had a slanting ceiling.» منظور این است: «اتاق سقفی شیبدار داشت.». جملهٔ «Rain struck the slanting windows.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «باران به پنجرههای کج برخورد میکرد.». slanting زاویهٔ مورب را میرساند و با صاف یا تراز بودن فرق دارد.
در جملهٔ «The room had a slanting ceiling.»، «slanting» چه معنایی دارد؟
