هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…سیلی
ضربهای تیز که با کف دست زده میشود.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
He felt a smack on his shoulder.
سیلیای روی شانهاش حس کرد.
The child heard a loud smack from outside.
کودک صدای بلند ضربهای را از بیرون شنید.
Was that smack meant as a warning?
آیا آن سیلی برای هشدار دادن بود؟
smack یک ضربه یا صدای قابلشمارش است و فعل هم میشود.
در جملهٔ «He felt a smack on his shoulder.» منظور این است: «سیلیای روی شانهاش حس کرد.». جملهٔ «The child heard a loud smack from outside.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «کودک صدای بلند ضربهای را از بیرون شنید.». smack یک ضربه یا صدای قابلشمارش است و فعل هم میشود.
در جملهٔ «He felt a smack on his shoulder.»، «smack» چه معنایی دارد؟
