هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…هم زدن
قاشق یا وسیلهای مشابه را در مایع یا مخلوط حرکت دادن تا مواد ترکیب شوند
این واژه تکهجایی است و همان هجا تکیه دارد.
Stir the sauce continuously until it thickens.
سس را پیوسته هم بزن تا غلیظ شود.
She stirred sugar into her coffee.
او شکر را در قهوهاش هم زد.
Stir gently to avoid breaking the fruit.
آرام هم بزن تا میوهها له نشوند.
`Stir` معمولاً شامل حرکت چرخشی یا تکراری در یک مایع یا مخلوط نرم است.
برای هم زدن مایعات یا مخلوطهای نرم از `stir` استفاده کنید؛ برای افزودن مادهای میتوان از `into` استفاده کرد.
`Stir the soup` یعنی چه؟
The speech stirred anger among local residents.
این سخنرانی خشم ساکنان محلی را برانگیخت.
The photograph stirred memories of their childhood home.
عکس خاطرات خانهٔ کودکیشان را زنده کرد.
The proposal stirred intense debate across the industry.
این پیشنهاد بحث شدیدی در سراسر صنعت برانگیخت.
این معنی مجازی اغلب برای فعال شدن احساسات، خاطرات، جنجال یا بحث به کار میرود.
وقتی چیزی باعث واکنش درونی یا عمومی شدیدی میشود، از `stir + emotion/memory/debate` استفاده کنید.
اگر سخنرانی `stirs anger` کند، چه میکند؟
