هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…موقتاً متوقف کردن
یک فعالیت، خدمت یا فرایند را موقتاً متوقف کردن
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
The airline suspended flights because of the storm.
شرکت هواپیمایی به دلیل طوفان پروازها را موقتاً متوقف کرد.
They suspended construction until the safety review ended.
آنها ساختوساز را تا پایان بررسی ایمنی متوقف کردند.
The platform suspended payments during maintenance.
این پلتفرم هنگام تعمیر و نگهداری، پرداختها را موقتاً متوقف کرد.
این کاربرد نشان میدهد توقف موقتی است، نه دائمی.
وقتی فعالیت یا خدمتی برای مدتی متوقف میشود و ممکن است بعداً دوباره شروع شود، از `suspend` استفاده کنید.
اگر پروازها `suspended` شوند، چه اتفاقی میافتد؟
The school suspended him for three days.
مدرسه او را برای سه روز تعلیق کرد.
The company suspended the manager during the investigation.
شرکت مدیر را در طول تحقیقات از کار تعلیق کرد.
Officials suspended her from competing for six months.
مسئولان او را برای شش ماه از شرکت در مسابقات محروم کردند.
این معنی به مجازات رسمی و موقتی اشاره دارد که شخص را تحت تأثیر قرار میدهد.
They suspended him to play for a month.
They suspended him from playing for a month.
برای بیان فعالیت ممنوعشده از الگوی `suspend + person + from + gerund` استفاده کنید.
وقتی یک مرجع حق شرکت فرد در فعالیتی را موقتاً میگیرد، از `suspend someone from an activity` استفاده کنید.
کدام الگو درست است؟
