هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…دلدار
کسی که از نظر عاطفی و عاشقانه دوستش دارید.
تکیه روی SWEET است؛ در انگلیسی آمریکایی معمولاً r پایانی تلفظ میشود.
He bought flowers for his sweetheart.
او برای دلدارش گل خرید.
They were sweethearts in high school.
آنها در دبیرستان عاشق هم بودند.
Is your sweetheart coming to dinner tonight?
آیا دلدارت امشب برای شام میآید؟
Sweetheart واژهای گرم و محبتآمیز است؛ از partner یا boyfriend و girlfriend عاطفیتر و کمتر خنثی است.
She is my sweet heart.
She is my sweetheart.
وقتی نام شخص محبوب است، sweetheart را بهصورت یک واژه مینویسیم.
Sweetheart میتواند به شریک عاطفی اشاره کند؛ وقتی نمیخواهید بر جنبهٔ عاطفی رابطه تأکید کنید، partner خنثیتر است.
در معنای عاشقانه چه کسی میتواند sweetheart شما باشد؟
Sweetheart, please close the window.
عزیزم، لطفاً پنجره را ببند.
She calls her daughter sweetheart at bedtime.
او موقع خواب دخترش را «عزیزم» صدا میزند.
Goodnight, sweetheart; sleep well.
شببهخیر عزیزم؛ خوب بخوابی.
این خطاب را برای کسانی به کار ببرید که با این صمیمیت راحتاند؛ خطابکردن یک غریبه با sweetheart ممکن است بیش از حد شخصی یا بیاحترامیآمیز باشد.
میتوان sweetheart را مستقیماً به فرد محبوب گفت، اغلب بدون my یا a؛ مانند Goodnight, sweetheart.
خطابکردن چه کسی با sweetheart مناسب است؟
