هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…رسیدگی کردن به
با تلاش جدی و مصمم به یک مشکل یا کار دشوار رسیدگی کردن
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The city is tackling air pollution with stricter standards.
شهر با استانداردهای سختگیرانهتر در حال مقابله با آلودگی هواست.
We tackled the most difficult section first.
ما ابتدا سختترین بخش را بررسی و حل کردیم.
The course tackles several common writing problems.
این دوره به چند مشکل رایج در نوشتن میپردازد.
`Tackle` معمولاً نشاندهندهٔ تلاش عملی و فعال است، نه صرفاً صحبت دربارهٔ مشکل.
وقتی کسی فعالانه روی یک مشکل، مسئله یا کار دشوار کار میکند، از `tackle` استفاده کنید.
`tackle a problem` یعنی چه؟
The defender tackled the striker near the penalty area.
مدافع نزدیک محوطهٔ جریمه روی مهاجم تکل کرد.
She tackled her opponent before the try line.
او پیش از خط امتیاز روی حریفش تکل کرد.
Players must tackle opponents safely and follow the rules.
بازیکنان باید ایمن تکل کنند و قوانین را رعایت کنند.
قوانین ورزشها با هم فرق دارند، بنابراین شکل مجاز تکل به نوع ورزش بستگی دارد.
در ورزش، `tackle` میتواند به تلاش برای متوقف کردن حریف و به دست آوردن کنترل توپ اشاره کند.
این معنیِ `tackle` در کجا به کار میرود؟
