معنی ۱neutral · 90%
بردن یک شخص یا چیز از جایی به جای دیگر همراه خود.
مثال‌های طبیعی
Please take this book to my room.
لطفاً این کتاب را به اتاق من ببر.
Take your bag with you.
کیفت را با خودت ببر.
She takes her phone everywhere.
او تلفنش را همه‌جا با خودش می‌برد.
نکتهٔ کاربردی
وقتی چیزی از گوینده یا محل فعلی دور می‌شود، از take استفاده کن. وقتی چیزی به سمت گوینده یا مکانی که درباره‌اش صحبت می‌شود حرکت می‌کند، معمولاً bring به کار می‌رود.
ترکیب‌های رایج
take something with you — هنگام ترک یک مکان، چیزی را با خود بردنtake a bag — کیفی را همراه خود بردن
اشتباه رایج
Bring your book to the office tomorrow.
Take your book to the office tomorrow.
وقتی حرکت از محل فعلی گوینده به سمت جایی دیگر است، باید از take استفاده شود.
درس کوتاه: کاربرد take برای جابه‌جا کردن چیزها
وقتی شخص یا چیزی را به مکان دیگری می‌بری، از take استفاده کن. شکل‌های بی‌قاعدهٔ آن را به خاطر بسپار: take، took، taken.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.جملهٔ درست را انتخاب کن.