هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…تلگراف
سامانهای قدیمی برای ارسال پیام با سیگنالهای الکتریکی از راه سیم.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
The telegraph transformed nineteenth-century communication.
تلگراف ارتباطات قرن نوزدهم را متحول کرد.
Workers repaired the telegraph after the storm.
کارگران پس از توفان خط تلگراف را تعمیر کردند.
When was the telegraph widely used?
تلگراف چه زمانی بهطور گسترده استفاده میشد؟
تلگراف فناوری تاریخی است، ولی واژهاش هنوز در مباحث تاریخ عمومی رایج است.
در جملهٔ «The telegraph transformed nineteenth-century communication.» منظور این است: «تلگراف ارتباطات قرن نوزدهم را متحول کرد.». جملهٔ «Workers repaired the telegraph after the storm.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «کارگران پس از توفان خط تلگراف را تعمیر کردند.». تلگراف فناوری تاریخی است، ولی واژهاش هنوز در مباحث تاریخ عمومی رایج است.
در جملهٔ «The telegraph transformed nineteenth-century communication.»، «telegraph» چه معنایی دارد؟
