هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…ممنون
برای ابراز تشکر بابت کاری که کسی انجام داده یا چیزی که به شما داده است بهکار میرود.
یکهجایی است و هنگام ابراز تشکر معمولاً با تکیهٔ واضح تلفظ میشود.
Thanks! I really like it.
ممنون! واقعاً دوستش دارم.
Thanks, that's very helpful.
ممنون، خیلی کمکم کرد.
Thanks! That's kind of you.
ممنون! لطف دارید.
thanks در گفتار روزمره بسیار رایج است و کمی غیررسمیتر از thank you بهشمار میرود.
برای نشاندادن قدردانی در موقعیتهای روزمره از thanks استفاده کنید. این واژه میتواند بهتنهایی بیاید یا در ابتدای یک پاسخ کوتاه قرار بگیرد.
کدام پاسخ بهطور طبیعی تشکر را بیان میکند؟
Would you like water? Yes, thanks.
آب میخواهید؟ بله، ممنون.
More cake? No, thanks.
کیک بیشتری میخواهید؟ نه، ممنون.
Do you need help? No, thanks.
کمک لازم دارید؟ نه، ممنون.
No, thanks بهویژه برای رد کردن مؤدبانهٔ یک پیشنهاد بسیار رایج است. Yes, thanks نیز در گفتوگوی روزمره بهکار میرود.
برای رد کردن مؤدبانه از no, thanks و برای پذیرفتن مؤدبانه از yes, thanks استفاده کنید.
کدام پاسخ یک پیشنهاد را مؤدبانه رد میکند؟
