بعد از آن؛ سپس، بهعنوان مرحله یا رویداد بعدی در یک توالی.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
سپس
Deutsch
dann
Հայերեն
հետո
heto
مثالهای طبیعی
Then add the milk and stir.
سپس شیر را اضافه کنید و هم بزنید.
I eat breakfast, then I leave home.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ðen/آمریکایی: /ðen/
تنها هجای این واژه تکیه دارد.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
سپس
Deutsch
dann
Հայերեն
հետո
heto
Then add the milk and stir.
سپس شیر را اضافه کنید و هم بزنید.
I eat breakfast, then I leave home.
صبحانه میخورم، سپس از خانه بیرون میروم.
We can shop and have lunch then.
میتوانیم خرید کنیم و بعد ناهار بخوریم.
از then برای پیوند دادن کارها یا رویدادها بر اساس ترتیبی که رخ میدهند استفاده کنید.
از then پیش یا پس از یک clause استفاده کنید تا نشان دهید بعد از آن چه اتفاقی میافتد.
Which sentence uses then to show the next action?
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
در آن زمان
Deutsch
damals
Հայերեն
այն ժամանակ
ayn zhamanak
I lived in London then.
آن زمان در لندن زندگی میکردم.
I will be free then.
آن موقع آزاد خواهم بود.
Life was different then.
زندگی در آن زمان متفاوت بود.
در این کاربرد، then یعنی در همان زمانی که قبلاً گفته شده یا از بافت مشخص است.
وقتی هر دو طرف میدانند منظور کدام زمان در گذشته یا آینده است، از then استفاده کنید.
What does then mean in “I was a student then”?