هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…کنسروی
در قوطی فلزی دربسته بستهبندی و نگهداری شده باشد.
این واژه یک هجا دارد و همان هجا تکیهدار است.
Please buy tinned tomatoes for the pasta sauce.
لطفاً برای سس پاستا گوجهفرنگی کنسروی بخر.
Tinned beans keep well on long trips.
لوبیای کنسروی در سفرهای طولانی خوب میماند.
Fresh peaches taste different from tinned peaches.
مزهٔ هلوهای تازه با هلوهای کنسروی فرق دارد.
tinned برای مواد غذایی در انگلیسی بریتانیایی معیار است؛ در آمریکای شمالی معمولاً canned گفته میشود.
tinned tomatoes و canned tomatoes به همان غذای بستهبندیشده اشاره میکنند. واژهٔ مناسب را متناسب با مخاطب انتخاب کنید.
tinned tuna چیست؟
The old cupboard had tinned metal panels.
کمد قدیمی صفحههای فلزیِ قلعاندود داشت.
The copper pot was tinned inside.
داخل ظرف مسی را قلعاندود کرده بودند.
They replaced the tinned sheets with stainless steel.
آنها ورقهای قلعاندود را با فولاد زنگنزن جایگزین کردند.
این کاربرد به روکش فلزی اشاره دارد، نه غذا در قوطی؛ چیزی که توصیف میشود باید خودش ماده یا شیئی دارای پوشش قلع باشد.
a tinned copper pan تابهٔ مسیِ پوشیده از لایهٔ نازک قلع است؛ اما tinned beans لوبیایی است که داخل قوطی بستهبندی شده است.
یک ظرف مسیِ tinned چه ویژگیای دارد؟
