هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مسیر
مسیر یا راهی، بهویژه در حومه، جنگل یا کوهستان
این اسم یکهجایی است و تکیهٔ کامل دارد.
The trail climbs steadily through dense pine forest.
این مسیر بهتدریج از میان جنگل انبوه کاج بالا میرود.
Several trails connect the lake with nearby villages.
چند مسیر دریاچه را به روستاهای اطراف متصل میکنند.
Stay on the marked trail after heavy rain.
پس از باران شدید در مسیر علامتگذاریشده بمانید.
`trail` بهویژه برای مسیرهای غیررسمی یا تفریحی رایج است، نه خیابانهای آسفالتشدهٔ شهری.
برای راهی در حومه، جنگل، کوهستان یا دیگر فضاهای باز طبیعی از `trail` استفاده کنید.
`hiking trail` چیست؟
The payments created a clear trail of financial records.
پرداختها زنجیرهٔ روشنی از سوابق مالی ایجاد کردند.
Rangers followed the trail left by the injured animal.
محیطبانان ردِ بهجامانده از حیوان زخمی را دنبال کردند.
Every login leaves a trail in the audit system.
هر ورود به سامانه ردی در سیستم ممیزی بر جا میگذارد.
این معنی میتواند به نشانههای فیزیکی یا سوابق اسنادی و دیجیتال اشاره کند که بازسازی فعالیتهای پیشین را ممکن میسازند.
برای زنجیرهای پیوسته از نشانهها یا سوابق که نشان میدهند چیزی از کجا آمده یا چه اتفاقی افتاده، از `trail` استفاده کنید.
`paper trail` چیست؟
