هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…پیادهسازی متن کردن
گفتار را نوشتن یا اطلاعات را به متن تبدیل و رونویسی کردن.
تکیهٔ اصلی روی هجای 2 قرار دارد.
She transcribed the recorded interview.
او متن مصاحبهٔ ضبطشده را پیاده کرد.
Can software transcribe our meeting accurately?
آیا نرمافزار میتواند جلسهٔ ما را دقیق به متن تبدیل کند؟
The historian transcribed letters from the archive.
تاریخپژوه نامههای بایگانی را رونویسی کرد.
transcribe گفتار را به متن تبدیل میکند؛ translate زبان را تغییر میدهد.
در جملهٔ «She transcribed the recorded interview.» منظور این است: «او متن مصاحبهٔ ضبطشده را پیاده کرد.». جملهٔ «Can software transcribe our meeting accurately?» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «آیا نرمافزار میتواند جلسهٔ ما را دقیق به متن تبدیل کند؟». transcribe گفتار را به متن تبدیل میکند؛ translate زبان را تغییر میدهد.
در جملهٔ «She transcribed the recorded interview.»، «transcribe» چه معنایی دارد؟
