هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…دگرگونکننده
چیزی که تغییرهای بزرگ و ماندگار ایجاد میکند.
تکیهٔ اصلی روی هجای 2 قرار دارد.
Education had a transformative effect on her life.
آموزش اثری تحولآفرین بر زندگی او داشت.
The project could be transformative for rural transport.
این طرح میتواند حملونقل روستایی را دگرگون کند.
Was the experience genuinely transformative?
آیا آن تجربه واقعاً زندگیاش را متحول کرد؟
transformative به تغییر عمیق اشاره دارد، نه فقط بهبود جزئی.
در جملهٔ «Education had a transformative effect on her life.» منظور این است: «آموزش اثری تحولآفرین بر زندگی او داشت.». جملهٔ «The project could be transformative for rural transport.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «این طرح میتواند حملونقل روستایی را دگرگون کند.». transformative به تغییر عمیق اشاره دارد، نه فقط بهبود جزئی.
در جملهٔ «Education had a transformative effect on her life.»، «transformative» چه معنایی دارد؟
