هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…ترجمه
محتوای نوشتاری یا گفتاری که از یک زبان به زبان دیگری منتقل شده است
تکیه روی هجای دوم است.
I read an English translation of the novel.
من ترجمهٔ انگلیسی رمان را خواندم.
The translation contains several mistakes.
ترجمه چند اشتباه دارد.
The site offers translations in four languages.
این سایت ترجمههایی به چهار زبان ارائه میدهد.
از `translation of + source text` و `translation into + target language` استفاده میشود.
`translation` محتوای یک متن یا گفتار را به زبان دیگری ارائه میکند.
Which phrase is correct?
She works in translation and editing.
او در زمینهٔ ترجمه و ویرایش کار میکند.
Machine translation has improved significantly.
ترجمهٔ ماشینی بهطور قابلتوجهی بهتر شده است.
The course focuses on translation into English.
این دوره بر ترجمه به انگلیسی تمرکز دارد.
وقتی منظور فعالیت یا حوزهٔ کاری باشد، `Translation` غیرقابلشمارش است.
`Translation` میتواند خودِ فعالیت بیان محتوا به زبان دیگری را نیز توصیف کند.
Which phrase describes the field generally?
