هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…حقهباز
کسی که با ترفندهای زیرکانه دیگران را فریب میدهد.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
The folktale features a clever trickster.
در داستان عامیانه یک حقهباز زیرک حضور دارد.
Several tricksters targeted visitors near the station.
چند کلاهبردار نزدیک ایستگاه گردشگران را هدف گرفتند.
Is the character a villain or a playful trickster?
آیا این شخصیت شرور است یا شیطنتگر و حقهباز؟
trickster میتواند فریبکار شوخطبع یا فردی متقلب باشد.
در جملهٔ «The folktale features a clever trickster.» منظور این است: «در داستان عامیانه یک حقهباز زیرک حضور دارد.». جملهٔ «Several tricksters targeted visitors near the station.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «چند کلاهبردار نزدیک ایستگاه گردشگران را هدف گرفتند.». trickster میتواند فریبکار شوخطبع یا فردی متقلب باشد.
در جملهٔ «The folktale features a clever trickster.»، «trickster» چه معنایی دارد؟
