هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…بوقلمون
پرندهٔ بزرگ پرورشی با سر کوچک و دم پهن.
تکیه روی هجای اول است.
A turkey walked across the farmyard.
یک بوقلمون از حیاط مزرعه گذشت.
We saw three wild turkeys in the field.
سه بوقلمون وحشی را در مزرعه دیدیم.
The children watched the turkey spread its tail.
بچهها تماشا کردند که بوقلمون دمش را باز کرد.
A turkey به پرنده اشاره میکند؛ همین عبارت گاهی برای بوقلمونِ کاملِ آمادهٔ خوردن هم به کار میرود.
وقتی turkey به پرندهٔ زنده اشاره دارد، شمارشپذیر است؛ وقتی منظور گوشت آن باشد، معمولاً غیرشمارشی است.
کدام واژه نام یک پرندهٔ بزرگ مزرعهای است؟
Would you like some turkey?
کمی گوشت بوقلمون میل داری؟
I put turkey in my sandwich.
در ساندویچم گوشت بوقلمون گذاشتم.
Leftover turkey makes a good soup.
با گوشت بوقلمونِ باقیمانده میشود سوپ خوشمزهای درست کرد.
وقتی turkey به گوشت اشاره دارد، معمولاً حرف تعریف نامعین نمیگیرد.
برای تعارف گوشت بگویید some turkey؛ اما a turkey به یک پرندهٔ کامل اشاره دارد.
کدام عبارت بهطور طبیعی درخواستِ مقداری گوشت را میرساند؟
