هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…برق ریز
درخشش کوتاه و سریع نور یا برق شادی در چشم.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
There was a twinkle in her eyes.
برقی در چشمهایش بود.
We noticed distant twinkles on the horizon.
در افق برقهای کوچکی از دور دیدیم.
Did that twinkle come from the lighthouse?
آیا آن نور چشمکزن از فانوس دریایی میآمد؟
twinkle برق کوتاه و قابلشمارش است و فعل نیز میشود.
در جملهٔ «There was a twinkle in her eyes.» منظور این است: «برقی در چشمهایش بود.». جملهٔ «We noticed distant twinkles on the horizon.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «در افق برقهای کوچکی از دور دیدیم.». twinkle برق کوتاه و قابلشمارش است و فعل نیز میشود.
در جملهٔ «There was a twinkle in her eyes.»، «twinkle» چه معنایی دارد؟
