هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جیکجیک
رشتهای از صداهای زیر و ظریف پرندگان.
تکیهٔ اصلی روی هجای 1 قرار دارد.
The twitter of sparrows filled the garden.
صدای جیکجیک گنجشکها باغ را پر کرده بود.
We heard cheerful twitter from the trees.
از درختها جیکجیک شاد پرندهها را میشنیدیم.
Did that twitter come from the nearby nest?
آیا این صدای جیکجیک از لانهٔ نزدیک میآمد؟
twitter در نقش اسم صدای چهچهٔ پرندگان است، نه نام یک پلتفرم.
در جملهٔ «The twitter of sparrows filled the garden.» منظور این است: «صدای جیکجیک گنجشکها باغ را پر کرده بود.». جملهٔ «We heard cheerful twitter from the trees.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «از درختها جیکجیک شاد پرندهها را میشنیدیم.». twitter در نقش اسم صدای چهچهٔ پرندگان است، نه نام یک پلتفرم.
در جملهٔ «The twitter of sparrows filled the garden.»، «twitter» چه معنایی دارد؟
