unconscious

He was unconscious of his nervous tapping.

او متوجه ضربه‌های عصبی و پی‌درپی انگشتانش نبود.

Her unconscious imitation of the style surprised her.

تقلید ناخودآگاه او از آن سبک، خودش را هم شگفت‌زده کرد.

The remark reflected an unconscious fear of failure.

آن حرف نشان‌دهندهٔ ترس ناخودآگاه از شکست بود.