هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آماده‌سازی مسیر یادگیری…از روی چیزی پوشش برداشتن
برداشتن پوششی برای آشکار کردن چیزی که زیر آن قرار دارد.
تکیهٔ اصلی روی بخش «cov» قرار دارد.
They uncovered a wooden table beneath the dust sheets.
آن‌ها میز چوبی را از زیر پارچه‌های گردوغبارگیر بیرون آوردند.
Please uncover the seedlings once the weather warms.
لطفاً وقتی هوا گرم شد پوشش نشاها را بردارید.
The statue was uncovered at noon.
پوشش مجسمه ظهر برداشته شد.
uncover مستقیماً مفعول می‌گیرد؛ برای گفتن پوشش از چیزی برداشته شد، از remove the cover from something استفاده می‌کنیم.
در جملهٔ «They uncovered a wooden table beneath the dust sheets.» منظور این است: «آن‌ها میز چوبی را از زیر پارچه‌های گردوغبارگیر بیرون آوردند.». جملهٔ «Please uncover the seedlings once the weather warms.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان می‌دهد: «لطفاً وقتی هوا گرم شد پوشش نشاها را بردارید.». uncover مستقیماً مفعول می‌گیرد؛ برای گفتن پوشش از چیزی برداشته شد، از remove the cover from something استفاده می‌کنیم.
کدام جمله از نظر دستوری درست است؟
Auditors uncovered irregular payments in the accounts.
حسابرسان پرداختهای نامنظمی در حسابها کشف کردند.
The team uncovered new details about the village.
گروه جزئیات تازهای دربارهٔ روستا پیدا کرد.
The inquiry has uncovered serious failures in the system.
تحقیق ناکارآمدیهای جدی سامانه را آشکار کرده است.
در گزارش و تحقیق، uncover با evidence، corruption یا hidden facts میآید و به آشکار کردن امر پنهان اشاره دارد.
در جملهٔ «Auditors uncovered irregular payments in the accounts.» منظور این است: «حسابرسان پرداختهای نامنظمی در حسابها کشف کردند.». جملهٔ «The team uncovered new details about the village.» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان می‌دهد: «گروه جزئیات تازهای دربارهٔ روستا پیدا کرد.». در گزارش و تحقیق، uncover با evidence، corruption یا hidden facts میآید و به آشکار کردن امر پنهان اشاره دارد.
محققان یک مورد تقلب را کشف کردند؛ چه کاری انجام دادند؟
