هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…چفت را باز کردن
گشودن بست یا آزاد کردن ضامن.
در آوانگاری IPA علامت ˈ محل تکیهٔ اصلی را مشخص میکند.
She unlatched the garden gate.
او چفت دروازهٔ باغ را باز کرد.
Can you unlatch the door from outside?
میتوانی چفت در را از بیرون باز کنی؟
He quickly unlatched the suitcase.
او بهسرعت قفل چفتی چمدان را باز کرد.
unlatch معمولاً در، دروازه یا ظرفِ بازشده را مستقیماً مفعول میگیرد.
در جملهٔ «She unlatched the garden gate.» منظور این است: «او چفت دروازهٔ باغ را باز کرد.». جملهٔ «Can you unlatch the door from outside?» نیز همین کاربرد را در موقعیتی دیگر نشان میدهد: «میتوانی چفت در را از بیرون باز کنی؟». unlatch معمولاً در، دروازه یا ظرفِ بازشده را مستقیماً مفعول میگیرد.
در جملهٔ «She unlatched the garden gate.»، «unlatch» چه معنایی دارد؟
