هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…گندمی
از دانه یا آرد گندم تهیه شده باشد.
تکیه روی هجای اول است و واکهٔ هجای دوم ضعیف تلفظ میشود.
She bought wheaten bread for breakfast.
او برای صبحانه نان گندمی خرید.
The recipe calls for wheaten flour and buttermilk.
در دستور پخت، آرد گندم و باترمیلک لازم است.
They packed a small wheaten loaf with cheese.
آنها یک قرص نان کوچک گندمی را همراه پنیر بستهبندی کردند.
wheat bread در انگلیسی امروزی رایجتر است؛ wheaten bread بهویژه در نانپزی سنتی ایرلندی آشناست.
در بافت خوراکی، wheaten نوع غلهٔ بهکاررفته را مشخص میکند و لزوماً به سبوسدار یا تصفیهشدهبودن آرد اشاره ندارد.
wheaten bread از چه چیزی تهیه میشود؟
Her wheaten hair glowed in the afternoon sun.
موهای گندمیرنگ او زیر آفتاب بعدازظهر میدرخشید.
The puppy developed a soft wheaten coat.
رنگ پوشش تولهسگ به گندمیِ روشن و ملایم تغییر کرد.
A wheaten glow spread across the dry grass.
درخشی به رنگ گندم روی علفهای خشک گسترده شد.
این کاربرد رنگی نسبت به golden ادبیتر است و در توصیف رنگ موی جانوران نیز کاربرد تخصصی دارد.
wheaten میتواند رنگ مو یا پوشش بدن حیوان را توصیف کند، بدون آنکه آن چیز واقعاً حاوی گندم باشد.
رنگ پوشش بدنی که wheaten توصیف شود چیست؟
