هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…در حالی که
در حالی که؛ حال آنکه.
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
She prefers tea, whereas he drinks coffee.
او چای را ترجیح میدهد، در حالی که آن یکی قهوه مینوشد.
The first plan is cheap, whereas the second is faster.
طرح اول ارزان است، حال آنکه دومی سریعتر است.
I work in the morning, whereas my sister works at night.
من صبحها کار میکنم، در حالی که خواهرم شبها کار میکند.
whereas برای تضاد دو گزاره میآید، نه صرفاً همزمانی رویدادها.
Whereas he likes tea. His sister prefers coffee.
Whereas he likes tea, his sister prefers coffee.
در کاربرد «whereas»، صورت “tea. His” را به “tea, his” تغییر دهید تا جمله از نظر دستوری درست شود.
ترکیب «whereas the other» را به خاطر بسپارید. در جملهٔ «او چای را ترجیح میدهد، در حالی که آن یکی قهوه مینوشد.» معنای «در حالی که» را میرساند.
«whereas» در جملهٔ «She prefers tea, whereas he drinks coffee.» چه معنایی دارد؟
