هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…سوت
وسیلهٔ کوچکی که با دمیدن در آن صدایی زیر و تیز تولید میشود.
تکیه روی هجای اول است و حرف t تلفظ نمیشود.
The referee blew her whistle to stop play.
داور برای توقف بازی سوتش را به صدا درآورد.
Keep a whistle in your backpack.
یک سوت در کولهپشتیات بگذار.
A whistle hung around the lifeguard’s neck.
سوتی به گردن نجاتغریق آویزان بود.
Whistle نام وسیله است؛ blow a whistle یعنی با آن صدا تولیدکردن. Whistle فعل هم هست.
در مسابقه، داور برای آغاز یا توقف بازی در سوت میدمد؛ فعل رایج برای این کار blow است.
داور برای توقف مسابقه ممکن است چه چیزی را به صدا درآورد؟
A sharp whistle rose above the cheering.
صدای سوت تیزی از میان تشویقها بلند شد.
I heard his familiar whistle from the garden.
صدای سوت آشنای او را از باغ شنیدم.
The kettle’s whistle woke the family.
صدای سوت کتری خانواده را بیدار کرد.
این اسم میتواند به خود صدا اشاره کند، حتی وقتی هیچ وسیلهٔ سوتی در کار نباشد.
Whistle میتواند نام وسیله یا صدای آن باشد؛ فعلها و موقعیت جمله مشخص میکنند کدام معنی منظور است.
کدام عبارت به صدا اشاره میکند، نه وسیله؟
