توضیح ساده
جمله مجهول چیست؟ در جمله معلوم، تمرکز معمولاً روی کسی یا چیزی است که کار را انجام میدهد. در جمله مجهول، تمرکز به شخص یا چیزی منتقل میشود که عمل روی آن انجام شده است. برای مثال در جمله Someone cleans the office every day، انجامدهنده کار در مرکز توجه است؛ اما در The office is cleaned every day، خود دفتر و عمل تمیز شدن مهمتر هستند. چه زمانی از مجهول استفاده میکنیم؟ مجهول زمانی کاربرد دارد که انجامدهنده کار را نمیدانیم، دانستن آن ضروری نیست، از قبل واضح است یا نتیجه و موضوع عمل برای ما مهمتر است. به همین دلیل مجهول در اخبار، گزارشها، توضیح فرایندها، اطلاعیهها و همچنین مکالمات روزمره دیده میشود. از معلوم به مجهول چه تغییری اتفاق میافتد؟ ابتدا مفعول جمله معلوم را پیدا کنید. این مفعول در جمله مجهول به جایگاه فاعل میآید. سپس شکل مناسب فعل be را بر اساس زمان جمله و فاعل جدید انتخاب کنید و فعل اصلی را به شکل سوم فعل، یعنی past participle، تبدیل کنید. در صورت نیاز میتوان انجامدهنده را با by اضافه کرد. مجهول در حال ساده برای بیان کارها، قوانین، فرایندها یا واقعیتهایی که در زمان حال بهطور معمول اتفاق میافتند، از am/is/are + past participle استفاده میکنیم. انتخاب am، is یا are به فاعل جمله مجهول بستگی دارد. مجهول در گذشته ساده وقتی عمل در گذشته انجام شده است، از was/were + past participle استفاده میکنیم. Was با فاعل مفرد و were با فاعل جمع به کار میرود. زمان گذشته با was یا were نشان داده میشود؛ شکل سوم فعل اصلی تغییر نمیکند. آیا همیشه باید انجامدهنده را با by بیاوریم؟ خیر. اگر انجامدهنده ناشناخته، واضح یا کماهمیت باشد، معمولاً آن را حذف میکنیم. عبارت by + agent زمانی مفید است که هویت انجامدهنده اطلاعات مهمی به جمله اضافه کند.
فرمول گرامر
مجهول حال ساده مثبت
Subject + am/is/are + past participleThe rooms are cleaned every day.
مجهول حال ساده منفی
Subject + am/is/are + not + past participleThe rooms are not cleaned on Sundays.
مجهول حال ساده سوالی
Am/Is/Are + subject + past participle?Are the rooms cleaned every day?
مجهول گذشته ساده مثبت
Subject + was/were + past participleThe rooms were cleaned yesterday.
مجهول گذشته ساده منفی
Subject + was/were + not + past participleThe rooms were not cleaned yesterday.
مجهول گذشته ساده سوالی
Was/Were + subject + past participle?Were the rooms cleaned yesterday?
ذکر انجامدهنده
Subject + be + past participle + by + agentThe picture was painted by my sister.
قانونهای اصلی
- 1
ساخت مجهول حال ساده
فاعل جدید + am/is/are + شکل سوم فعل. برای I از am، برای فاعل مفرد از is و برای فاعل جمع و you از are استفاده میشود.
- 2
ساخت مجهول گذشته ساده
فاعل جدید + was/were + شکل سوم فعل. برای فاعل مفرد معمولاً was و برای فاعل جمع و you از were استفاده میشود.
- 3
فرم منفی مجهول
برای منفی کردن، not بعد از فعل be قرار میگیرد: am not/is not/are not یا was not/were not. شکل سوم فعل اصلی بدون تغییر باقی میماند.
- 4
فرم سوالی مجهول
در سوال بله/خیر، فعل be را قبل از فاعل قرار میدهیم: Is the room cleaned every day? یا Was the package delivered yesterday?
- 5
استفاده از شکل سوم فعل
بعد از be در ساختار مجهول باید past participle استفاده شود. در افعال باقاعده این شکل معمولاً به -ed ختم میشود، اما افعال بیقاعده شکلهایی مانند written، made، built و stolen دارند.
- 6
استفاده از by
اگر انجامدهنده عمل اهمیت داشته باشد، میتوان آن را با by معرفی کرد؛ مانند The novel was written by George Orwell. اگر انجامدهنده مهم نباشد، حذف آن طبیعیتر است.
مثالهای کاربردی
English is spoken in many countries.
در کشورهای زیادی انگلیسی صحبت میشود.
فاعل انجامدهنده اهمیت ندارد؛ تمرکز روی زبان انگلیسی است.
These computers are used by our students.
این کامپیوترها توسط دانشجویان ما استفاده میشوند.
فاعل جدید جمع است، بنابراین are به کار میرود.
The office is cleaned every evening.
دفتر هر عصر تمیز میشود.
عبارت every evening نشان میدهد با یک کار معمول در زمان حال روبهرو هستیم.
Coffee is not served after 8 p.m.
بعد از ساعت ۸ شب قهوه سرو نمیشود.
برای منفی کردن مجهول حال ساده، not بعد از is قرار گرفته است.
Are these products made in Germany?
آیا این محصولات در آلمان ساخته میشوند؟
در سوال مجهول، are قبل از فاعل آمده است.
My bike was stolen last night.
دیشب دوچرخهام دزدیده شد.
دزد مشخص نیست و عمل در گذشته اتفاق افتاده است.
The bridge was built in 1995.
این پل در سال ۱۹۹۵ ساخته شد.
برای فاعل مفرد در مجهول گذشته از was استفاده شده است.
The windows were broken during the storm.
پنجرهها در طول طوفان شکسته شدند.
فاعل جمع است، بنابراین در گذشته از were استفاده میکنیم.
The email was not sent yesterday.
ایمیل دیروز ارسال نشد.
was not فرم منفی مجهول گذشته ساده را میسازد.
Was the meeting canceled this morning?
آیا جلسه امروز صبح لغو شد؟
برای ساخت سوال، was قبل از فاعل قرار گرفته است.
The documents were signed by the manager.
مدارک توسط مدیر امضا شدند.
عبارت by the manager زمانی مفید است که بخواهیم انجامدهنده را مشخص کنیم.
This room is used for online meetings.
از این اتاق برای جلسات آنلاین استفاده میشود.
تمرکز روی کاربرد اتاق است، نه افرادی که از آن استفاده میکنند.
Several flights were canceled because of the weather.
چند پرواز بهدلیل وضعیت هوا لغو شدند.
در این جمله نتیجه رویداد مهمتر از شخص یا سازمان انجامدهنده است.
Is breakfast included in the price?
آیا صبحانه در قیمت لحاظ شده است؟
این نمونه نشان میدهد مجهول در سوالهای روزمره نیز بسیار کاربردی است.
اشتباهات رایج
- ❌ The room cleaned every day. ✅ The room is cleaned every day. در مجهول نمیتوان فعل be را حذف کرد. در حال ساده برای room باید is + cleaned استفاده شود.
- ❌ The letters is sent every morning. ✅ The letters are sent every morning. Letters جمع است، بنابراین فعل be باید are باشد.
- ❌ The car was steal yesterday. ✅ The car was stolen yesterday. بعد از was در مجهول باید شکل سوم فعل بیاید. شکل سوم steal برابر stolen است.
- ❌ The house is build in 1990. ✅ The house was built in 1990. رویداد در سال ۱۹۹۰ اتفاق افتاده، پس باید از گذشته ساده was و شکل سوم built استفاده شود.
- ❌ The emails were send yesterday. ✅ The emails were sent yesterday. بعد از were باید شکل سوم فعل استفاده شود. شکل سوم send برابر sent است.
- ❌ Was built the school last year? ✅ Was the school built last year? در سوال مجهول، ترتیب صحیح فعل be + فاعل + شکل سوم فعل است.
- ❌ The door didn't opened yesterday. ✅ The door wasn't opened yesterday. برای منفی کردن مجهول گذشته ساده از was/were + not استفاده میکنیم، نه did not + past participle.
نکتههای یادگیری
- برای تشخیص مجهول، دنبال ترکیب یک شکل از be و شکل سوم فعل بگردید، اما معنی جمله را هم بررسی کنید.
- قبل از تبدیل معلوم به مجهول، مفعول جمله معلوم را مشخص کنید؛ همان بخش معمولاً فاعل جمله مجهول میشود.
- زمان جمله را هنگام تبدیل تغییر ندهید: حال ساده معلوم به حال ساده مجهول و گذشته ساده معلوم به گذشته ساده مجهول تبدیل میشود.
- فهرست شکل سوم افعال بیقاعده پرکاربرد مانند made، written، built، sent، bought و stolen را مرور کنید.
- عبارت by + agent را فقط زمانی اضافه کنید که دانستن انجامدهنده واقعاً مهم باشد.
- اگر بین is و was یا are و were شک دارید، ابتدا مشخص کنید عمل مربوط به حال است یا گذشته؛ سپس مفرد یا جمع بودن فاعل را بررسی کنید.
تمرین این مبحث
تمرینهای تعاملی این مبحث بهزودی فعال میشوند.
در حال آمادهسازیگرامرهای مرتبط
واژگان مرتبط در دیکشنری
سؤالهای رایج
تفاوت اصلی جمله معلوم و مجهول در انگلیسی چیست؟
در جمله معلوم، تمرکز معمولاً روی انجامدهنده عمل است؛ اما در مجهول، شخص یا چیزی که عمل روی آن انجام شده یا نتیجه عمل اهمیت بیشتری دارد.
از کجا بفهمیم در مجهول از is یا was استفاده کنیم؟
اگر جمله درباره حال ساده باشد از am/is/are و اگر درباره گذشته ساده باشد از was/were استفاده میکنیم. سپس مفرد یا جمع بودن فاعل تعیین میکند کدام شکل مناسب است.
آیا در همه جملات مجهول باید by استفاده کنیم؟
خیر. وقتی انجامدهنده ناشناخته، واضح یا بیاهمیت است، معمولاً آن را حذف میکنیم. by زمانی استفاده میشود که انجامدهنده اطلاعات مهمی به جمله اضافه کند.
چرا بعد از is، are، was و were در مجهول شکل سوم فعل میآید؟
ساختار پایه مجهول از فعل be و past participle تشکیل میشود. فعل be زمان و هماهنگی با فاعل را نشان میدهد و شکل سوم فعل عمل اصلی را بیان میکند.
آیا میتوان هر جمله انگلیسی را مجهول کرد؟
خیر. در سطح B1 مهمترین نکته این است که معمولاً برای مجهول کردن به فعلی نیاز داریم که بتواند مفعول بگیرد. مفعول جمله معلوم به فاعل جمله مجهول تبدیل میشود.
تفاوت The door was closed و Someone closed the door چیست؟
هر دو میتوانند به یک رویداد اشاره کنند، اما جمله اول روی در و بسته شدن آن تمرکز دارد، در حالی که جمله دوم انجامدهنده عمل را در مرکز توجه قرار میدهد.