Պարզ բացատրություն
Ի՞նչ է Nominalisation-ը Nominalisation-ը քերականական գործընթաց է, որի ժամանակ բայը, ածականը կամ ամբողջ միտքը վերածվում է գոյականի կամ գոյականական բառակապակցության։ Օրինակ՝ Researchers analysed the data նախադասության մեջ analysed բայական կենտրոնն է, իսկ The analysis of the data revealed several patterns տարբերակում analysis-ը դառնում է հիմնական անվանական միավորը։ Իմաստը կապված է նույն գործընթացի հետ, բայց ուշադրությունը տեղափոխվում է գործող անձից դեպի գործողությունը, գործընթացը, արդյունքը կամ հատկանիշը։ Ինչո՞ւ է Nominalisation-ը տարածված պաշտոնական գրության մեջ Nominalisation-ը հաճախ օգտագործվում է գիտական հոդվածներում, զեկույցներում, քաղաքականության փաստաթղթերում և պաշտոնական բիզնես հաղորդակցության մեջ, քանի որ այն թույլ է տալիս բարդ տեղեկատվությունը ներկայացնել ավելի խիտ կառուցվածքով։ Այն կարող է ստեղծել ավելի անանձնական ոճ, կենտրոնացնել ուշադրությունը գաղափարների կամ գործընթացների վրա և արդեն նշված տեղեկատվությունը դարձնել հաջորդ նախադասության մեկնակետ։ Սակայն գոյականացված կառուցվածքը միշտ չէ, որ ավելի լավ է, քան ուղիղ բայական տարբերակը։ Բայերից գոյականների ձևավորում Շատ անգլերեն բայեր ունեն համապատասխան գոյականներ, օրինակ՝ decide → decision, analyse → analysis, investigate → investigation, develop → development, refuse → refusal և respond → response։ Հաճախ հանդիպող վերջածանցներն են -tion, -sion, -ment, -al, -ance և -ence։ Այնուամենայնիվ, այս ձևավորումները լիովին կանխատեսելի չեն, ուստի C1 մակարդակում ավելի արդյունավետ է սովորել ամբողջ բառային ընտանիքները, ոչ թե միայն վերջածանցների կանոնները։ Ածականների գոյականացում Ածականները նույնպես կարող են վերածվել վերացական գոյականների, երբ խոսքի կենտրոնում պետք է լինի հենց հատկանիշը։ Reliable → reliability, effective → effectiveness, accurate → accuracy, stable → stability։ Համեմատեք The system is reliable և The reliability of the system is crucial։ Երկրորդ տարբերակում reliability-ն արդեն ինքնուրույն գաղափար է, որը հնարավոր է չափել, համեմատել կամ վերլուծել։ Ամբողջ միտքի գոյականացում C1 մակարդակում Nominalisation-ը հաճախ չի սահմանափակվում մեկ բառով։ Ամբողջ դրույթը նույնպես կարող է վերածվել գոյականական բառակապակցության։ Օրինակ՝ The government failed to respond quickly կարող է վերածվել the government's failure to respond quickly կառուցվածքի։ Այս կերպ ամբողջ իրադարձությունը կամ գնահատականը կարող է դառնալ մեկ այլ նախադասության ենթակա կամ լրացում։ Nominalisation-ը՝ տեքստային կապ ստեղծելու համար Nominalisation-ի ամենաօգտակար գործառույթներից մեկը նախադասությունների միջև կապ ստեղծելն է։ Օրինակ՝ The company expanded rapidly. This expansion created logistical problems. Expansion գոյականը ամփոփում է առաջին նախադասության գործողությունը և այն դարձնում երկրորդ նախադասության թեմա։ Այսպիսով հին տեղեկատվությունը բնականորեն կապվում է նոր տեղեկատվության հետ։ Ե՞րբ է Nominalisation-ը դառնում չափազանց ծանր Չափից շատ վերացական գոյականներ օգտագործելու դեպքում նախադասությունը կարող է դառնալ խիտ, անորոշ և դժվար ընկալելի։ Օրինակ՝ the implementation of the evaluation of the modification of the system կառուցվածքում բազմաթիվ գոյականացումներ են կուտակվել, բայց պարզ չէ, թե ով ինչ է անում։ Ուժեղ C1 գրությունը հավասարակշռում է բայական և գոյականական կառուցվածքները։ Նպատակը առավելագույն պաշտոնականությունը չէ, այլ հստակ և արդյունավետ հաղորդակցությունը։
Քերականական բանաձև
Բայից գոյական
subject + verb + object → nominalisation + of + objectResearchers analysed the data. → The analysis of the data revealed several patterns.
Գործող անձի ավելացում
nominalisation + of + object + by + agentthe evaluation of the programme by the committee
Possessive գոյականացում
agent's + nominalisationthe government's decision
Ածականից գոյական
subject + be + adjective → the + noun form + of + subjectThe system is reliable. → The reliability of the system is crucial.
Կապակցող հղում
previous clause → this/that + nominalised nounThe company expanded overseas. This expansion increased revenue.
Պատճառի գոյականական արտահայտում
because + clause → because of + nominal phrasebecause demand increased → because of the increase in demand
Հիմնական կանոններ
- 1
Կանոն 1. Օգտագործեք գոյական, երբ գործընթացն ավելի կարևոր է, քան գործող անձը
Եթե ցանկանում եք ուշադրությունը տեղափոխել կատարողից դեպի գործողությունը կամ արդյունքը, բայը կարելի է գոյականացնել։ Օրինակ՝ Researchers analysed the results → The analysis of the results.
- 2
Կանոն 2. Նախկին լրացումը հաճախ գալիս է of-ից հետո
Գոյականացումից հետո սկզբնական բայի լրացումը հաճախ հայտնվում է of-ով կառուցվածքում։ Օրինակ՝ They evaluated the proposal → the evaluation of the proposal.
- 3
Կանոն 3. Անհրաժեշտության դեպքում գործող անձը նշեք by-ով
Եթե կատարողը շարունակում է կարևոր լինել, այն հաճախ կարելի է ավելացնել by-ով։ Օրինակ՝ the evaluation of the proposal by the committee։ Եթե կատարողը հայտնի է կամ էական չէ, այն հաճախ բաց է թողնվում։
- 4
Կանոն 4. Մարդկանց և կազմակերպությունների դեպքում possessive կառուցվածքը հաճախ ավելի բնական է
The decision by the government տարբերակի փոխարեն հաճախ ավելի կարճ և բնական է the government's decision։ Նույնը վերաբերում է the company's expansion և the researchers' interpretation կառուցվածքներին։
- 5
Կանոն 5. Ածականը գոյականացրեք, երբ հենց հատկանիշն է դառնում քննարկման թեմա
Օրինակ՝ The method is effective → the effectiveness of the method։ Այս փոփոխությունը թույլ է տալիս հատկանիշը ներկայացնել որպես վերլուծության առանձին օբյեկտ։
- 6
Կանոն 6. Սովորեք համապատասխան նախդիրը գոյականի հետ միասին
Գոյականացումից հետո նախդիրը միշտ չէ, որ կարելի է կանխատեսել սկզբնական բայից։ Տարածված օրինակներ են response to, dependence on, investigation into, increase in և reduction in։
- 7
Կանոն 7. Գոյականացրեք նախորդ գործողությունը՝ տեքստային կապ ստեղծելու համար
Նախորդ նախադասության գործողությունը հաջորդում կարող է վերածվել գոյականի։ Օրինակ՝ The policy was revised. This revision addressed several weaknesses. Այս ձևով նախորդ տեղեկատվությունը հեշտությամբ դառնում է հաջորդ նախադասության հիմքը։
- 8
Կանոն 8. Նախընտրեք բայը, եթե գոյականացումը նվազեցնում է հստակությունը
Nominalisation-ը պետք է ունենա գործառույթ։ Եթե այն միայն երկարացնում կամ վերացական է դարձնում նախադասությունը, ավելի ուղիղ բայական կառուցվածքը սովորաբար ավելի ուժեղ ընտրություն է։
Օգտակար օրինակներ
The committee decided to postpone the launch.
Հանձնաժողովը որոշեց հետաձգել մեկնարկը։
Բայական տարբերակը կենտրոնանում է հանձնաժողովի և նրա գործողության վրա։
The committee's decision to postpone the launch caused considerable concern.
Մեկնարկը հետաձգելու հանձնաժողովի որոշումը զգալի մտահոգություն առաջացրեց։
Decide-ը դարձել է decision, և ուշադրության կենտրոնում արդեն որոշումն է։
The researchers analysed the data before publishing their findings.
Հետազոտողները վերլուծեցին տվյալները՝ նախքան իրենց արդյունքները հրապարակելը։
Նախադասությունը անմիջապես ցույց է տալիս, թե ինչ արեցին հետազոտողները։
The analysis of the data revealed several unexpected patterns.
Տվյալների վերլուծությունը բացահայտեց մի քանի անսպասելի օրինաչափություններ։
Analysis-ը գործընթացը դարձնում է նախադասության ենթակա։
The company expanded rapidly into Asian markets.
Ընկերությունն արագ ընդլայնվեց ասիական շուկաներում։
Expanded-ը գործընթացը ներկայացնում է ուղիղ բայական ձևով։
The company's rapid expansion into Asian markets created new logistical challenges.
Ընկերության արագ ընդլայնումը ասիական շուկաներում ստեղծեց նոր լոգիստիկ դժվարություններ։
Expansion-ը ամբողջ իրադարձությունը փաթեթավորում է մեկ գոյականական բառակապակցության մեջ։
The system is highly reliable under normal operating conditions.
Համակարգը սովորական աշխատանքային պայմաններում շատ հուսալի է։
Reliable ածականը ուղղակի նկարագրում է համակարգի հատկանիշը։
The reliability of the system decreases under extreme temperatures.
Համակարգի հուսալիությունը նվազում է ծայրահեղ ջերմաստիճանների դեպքում։
Reliability-ն հատկանիշը դարձնում է վերլուծության առանձին թեմա։
The government failed to respond quickly to the crisis.
Կառավարությունը չկարողացավ արագ արձագանքել ճգնաժամին։
Բայական կառուցվածքը ուղիղ ներկայացնում է ձախողված գործողությունը։
The government's failure to respond quickly intensified public criticism.
Կառավարության՝ արագ արձագանքելու ձախողումը ուժեղացրեց հանրային քննադատությունը։
Failed to respond ամբողջ գաղափարը վերածվել է failure to respond գոյականական կառուցվածքի։
Demand increased sharply during the final quarter.
Վերջին եռամսյակում պահանջարկը կտրուկ աճեց։
Increase-ն այստեղ օգտագործվում է որպես բայ։
The sharp increase in demand placed additional pressure on suppliers.
Պահանջարկի կտրուկ աճը լրացուցիչ ճնշում գործադրեց մատակարարների վրա։
Գոյական increase-ի հետ սովորաբար օգտագործվում է in նախդիրը։
The university introduced stricter admission criteria last year.
Համալսարանը անցյալ տարի սահմանեց ընդունելության ավելի խիստ չափանիշներ։
Նախադասությունը ուղղակի հաղորդում է գործողությունը։
The introduction of stricter admission criteria led to a decline in applications.
Ընդունելության ավելի խիստ չափանիշների ներդրումը հանգեցրեց դիմումների թվի նվազմանը։
Introduction-ը վերցնում է նախորդ գործողությունը և այն դարձնում նոր տեղեկատվության հիմք։
The experiment was inaccurate because the equipment was unstable.
Փորձը ճշգրիտ չէր, քանի որ սարքավորումները անկայուն էին։
Այստեղ հատկանիշները արտահայտվում են ածականներով։
The inaccuracy of the experiment was largely attributed to the instability of the equipment.
Փորձի անճշտությունը հիմնականում վերագրվեց սարքավորումների անկայունությանը։
Inaccuracy և instability գոյականները ստեղծում են ավելի վերացական և վերլուծական ոճ։
Տարածված սխալներ
- ❌ The decide of the committee caused delays. ✅ The decision of the committee caused delays. Decide-ը բայ է։ Ճիշտ գոյական ձևը decision է։
- ❌ The increase of unemployment has become a major concern. ✅ The increase in unemployment has become a major concern. Երբ նշվում է, թե ինչն է աճել, increase գոյականից հետո սովորաբար օգտագործվում է in։
- ❌ The company made an expansion of its operations rapidly. ✅ The company rapidly expanded its operations. Այստեղ Nominalisation-ը ավելորդ է։ Expanded բայով տարբերակը ավելի բնական, հստակ և կարճ է։
- ❌ The investigation about the incident revealed several problems. ✅ The investigation into the incident revealed several problems. Պաշտոնական ուսումնասիրության իմաստով investigation-ը սովորաբար օգտագործվում է into նախդիրով։
- ❌ The respond to the proposal was largely negative. ✅ The response to the proposal was largely negative. Respond-ը բայ է, իսկ համապատասխան գոյականը response-ն է։
- ❌ The evaluation the programme identified several weaknesses. ✅ The evaluation of the programme identified several weaknesses. Evaluation գոյականից հետո գնահատվող առարկան սովորաբար ներկայացվում է of-ով։
- ❌ The implementation of the evaluation of the modification of the system resulted in improvement. ✅ Evaluating the modified system showed that its performance had improved. Մի քանի Nominalisation-ների կուտակումը նախադասությունը դարձնում է ծանր և անորոշ։ Բայական տարբերակը ավելի հստակ է ցույց տալիս գործողությունը։
Սովորելու խորհուրդներ
- Բայերն ու դրանց գոյական ձևերը սովորեք որպես բառային ընտանիքներ, օրինակ՝ decide–decision, analyse–analysis, respond–response։
- Գոյականները սովորեք նաև իրենց բնորոշ նախդիրների հետ՝ response to, dependence on, investigation into, increase in։
- Nominalisation-ը հատկապես արդյունավետ է, երբ նախորդ նախադասության գործողությունը պետք է դառնա հաջորդ նախադասության թեմա։
- Մարդկանց և կազմակերպությունների դեպքում possessive ձևը հաճախ ավելի բնական է, օրինակ՝ the company's decision։
- Եթե նախադասության մեջ կան բազմաթիվ երկար of-կառուցվածքներ, ստուգեք՝ արդյոք գոյականացումը չափից շատ չէ։
- Մի ենթադրեք, որ ավելի վերացական լեզուն միշտ ավելի ակադեմիական է։
- Խմբագրման ժամանակ հարցրեք՝ արդյոք տվյալ Nominalisation-ը բարելավում է ուշադրության կենտրոնացումը, կապակցվածությունը կամ տեղեկատվական խտությունը։ Եթե ոչ, վերադարձրեք բայական կառուցվածքը։
Վարժել այս թեման
Այս թեմայի ինտերակտիվ վարժությունները շուտով հասանելի կլինեն։
Նախատեսված էԿապված քերականություն
Կապված բառեր բառարանում
Հաճախ տրվող հարցեր
Nominalisation-ը միշտ ավելի պաշտոնական և ավելի լավ գրությո՞ւն է ստեղծում
Ոչ։ Այն հաճախ դարձնում է ոճը ավելի վերացական և պաշտոնական, բայց միշտ չէ, որ բարելավում է նախադասությունը։ Եթե կառուցվածքը դառնում է երկար կամ գործողությունը անհասկանալի է, ուղիղ բայական տարբերակը կարող է ավելի արդյունավետ լինել։
Ինչպե՞ս իմանալ բայի ճիշտ գոյական ձևը
-tion, -ment և -ance տիպի վերջածանցները կարող են օգնել, բայց ձևավորումը լիովին կանխատեսելի չէ։ Ավելի լավ է սովորել ամբողջ բառային ընտանիքներ, օրինակ՝ decide–decision, respond–response, analyse–analysis։
Գոյականացումից հետո միշտ պե՞տք է օգտագործել of
Ոչ։ Նախդիրը կախված է կոնկրետ գոյականից։ Տարածված օրինակներն են evaluation of, response to, dependence on, investigation into և increase in։
Ի՞նչ տարբերություն կա the government's decision և the decision by the government կառուցվածքների միջև
Երկուսն էլ կարող են քերականորեն ճիշտ լինել, բայց the government's decision տարբերակը սովորաբար ավելի կարճ և բնական է։ By-ով կառուցվածքը ավելի օգտակար է, երբ գործող անձը պետք է հստակ նշվի երկար գոյականական բառակապակցությունից հետո։
Ինչո՞ւ է Nominalisation-ը այդքան հաճախ հանդիպում ակադեմիական գրության մեջ
Այն թույլ է տալիս գործընթացները, արդյունքները և հատկանիշները ներկայացնել որպես խիտ տեղեկատվական միավորներ։ Դա հեշտացնում է փաստարկների կապակցումը, նախորդ գաղափարներին հղումը և բարդ հարաբերությունների կազմակերպումը։
C1 քննության ժամանակ պե՞տք է հնարավորինս շատ Nominalisation օգտագործել
Ոչ։ Կարևորը վերահսկվող և բնական կիրառումն է։ Ճիշտ ընտրված Nominalisation-ը կարող է ցույց տալ քերականական ճկունություն, բայց չափից շատ օգտագործումը տեքստը դարձնում է ծանր և ոչ բնական։