Համեմատական նախադասություններ գերմաներենում․ als ob, je … desto, als և wie

Կիրառման ուղեցույց աղյուսակ

1. 1

   Հավասարություն so...wie-ով

   Հատկանիշի հավասարությունը հիմնական ածականով so...wie է՝ Anna ist so groß wie Mia։ Wie-ն կապում է համեմատվողներին։ Լրիվ մասում պահպանիր ենթական ու ժամանակը․ մեկ հատկանիշի հավասարությունը բոլորի նույնությունը չէ։

2. 2

   Տարբերություն համեմատականով ու als-ով

   Ստանդարտ անհավասար համեմատությունը համեմատական + als է՝ größer als, schneller als։ So groß als-ը և größer wie-ն այստեղ ուսուցվող պաշտոնական ձևերը չեն․ տարբերիր բարբառայինն ու գրավորը։ Անկանոն համեմատականները սովորիր առանձին։

3. 3

   Տպավորություն als ob-ով

   Als ob-ը հաճախ ենթադրական համեմատություն է՝ Er tut so, als ob er alles wüsste։ Բայը վերջում է, Konjunktiv II-ը՝ սովորական։ Ձևը կարող է տպավորություն կամ ձևացում տալ՝ առանց ինքնին հակառակ իրականությունն ապացուցելու։

4. 4

   Ենթադրական համեմատություն առանց ob-ի

   Er tut so, als wüsste er alles-ում ob-ի բացակայությամբ բայը անմիջապես als-ից հետո է։ Սա տարբերիր պարզ համեմատական ու ժամանակային als-ից։ Ավելի վաղ հղումը կարող է als hätte er... լինել․ պահպանիր ամբողջ իմաստը։

5. 5

   Աստիճանների կապ je...desto-ով

   Je mehr ich übe, desto sicherer werde ich-ում je-մասը բայավերջ է, իսկ desto-համեմատական խումբը զբաղեցնում է սկզբնադաշտը՝ բայից առաջ։ Umso-ն էլ կարող է հարմար լինել։ Կապը ինքնին ճշգրիտ թվային համամասնություն չի հաստատում։

6. 6

   Համեմատության տեսակի որոշում

   Որոշիր՝ հավասարություն, անհավասարություն, կապակցված աստիճան, թե ենթադրական տպավորություն է։ Als-ը միայնակ բավարար չէ․ այն ժամանակային էլ է՝ Als ich ankam...։ Վերաձևակերպելուց առաջ միասին կարդա կառուցվածքը, ժամանակային նշումն ու խոսողի ընդունածը։

Հաճախ տրվող հարցեր