der Prozess oder das Ereignis, durch das ein System, Dienst, Gerät oder eine Funktion aktiv wird
Natürliche Beispiele
Account activation requires verification of the registered email address.
Für die Kontoaktivierung muss die registrierte E-Mail-Adresse bestätigt werden.
Emergency activation of the alarm triggered an automatic shutdown.
Die Notfallaktivierung des Alarms löste eine automatische Abschaltung aus.
Several activations occurred during the overnight system test.
Während des nächtlichen Systemtests kam es zu mehreren Aktivierungen.
Gebrauchshinweis
Verwende unzählbares activation für den allgemeinen Prozess und activations im Plural, wenn einzelne Auslöseereignisse gezählt werden.
