Ein indirekter Hinweis auf eine bekannte Person, ein Ereignis oder ein Werk, dessen Bezug das Publikum selbst erkennen soll.
Natürliche Beispiele
Her speech contained an allusion to Orwell’s novel.
Ihre Rede enthielt eine Anspielung auf Orwells Roman.
Readers missed several allusions scattered through the poem.
Den Lesern entgingen mehrere Anspielungen, die über das Gedicht verstreut waren.
Was that an allusion to last year’s scandal?
War das eine Anspielung auf den Skandal vom vergangenen Jahr?
Gebrauchshinweis
Das Publikum muss den Bezug selbst herstellen können; ein wörtliches Zitat ist dagegen ausdrücklich erkennbar.
