emotional distanziert, reserviert und nicht bereit, sich auf enge Beziehungen einzulassen
Natürliche Beispiele
The ambassador remained aloof during the reception.
Der Botschafter blieb während des Empfangs distanziert.
She seemed aloof whenever colleagues discussed personal matters.
Sie wirkte immer distanziert, wenn Kollegen über persönliche Angelegenheiten sprachen.
His aloof manner discouraged casual conversation.
Seine unnahbare Art hielt andere von zwanglosen Gesprächen ab.
Gebrauchshinweis
Aloof bezeichnet gewöhnlich eine bewusste oder deutlich wahrnehmbare soziale Distanz, nicht bloß Schüchternheit.
