Vorfreude oder gespannte Erwartung, während man auf ein bevorstehendes Ereignis wartet.
Natürliche Beispiele
The crowd waited in anticipation for the band.
Die Menge wartete voller Vorfreude auf die Band.
Her anticipation grew as the surprise party approached.
Ihre Vorfreude wuchs, je näher die Überraschungsparty rückte.
Fans spoke with anticipation about the next novel.
Die Fans sprachen voller Vorfreude über den nächsten Roman.
Gebrauchshinweis
Anticipation kann angenehme Vorfreude oder ängstliche Anspannung ausdrücken. Welche Färbung gemeint ist, ergibt sich aus dem Kontext.
