Natürlich und offen aufrichtig, ohne täuschen oder Eindruck machen zu wollen.
Natürliche Beispiele
The child’s artless question embarrassed the visiting official.
Die unbefangene Frage des Kindes brachte den Gast aus der Politik in Verlegenheit.
Her apology was artless, which made it especially moving.
Ihre Entschuldigung war völlig ungekünstelt, was sie besonders berührend machte.
Despite the rehearsal, his gratitude sounded artless.
Trotz der Probe klang seine Dankbarkeit ganz aufrichtig.
Gebrauchshinweis
Artless ist nicht schlicht das Gegenteil von artistic. Gemeint ist fehlende Verstellung, manchmal verbunden mit Naivität.
